怡欣老師語文教學網站

安然無恙

回到

 

春秋戰國時代,趙國國君趙惠文王去世,太子丹接位為趙孝成王。因為趙孝成王年幼不懂事,國家正式都由他的母親趙威後代為處理。趙威後是個賢慧有遠見的婦女,將趙國治理的比趙惠文王在位時更出色。

秦國因為趙惠文王過世,因此舉兵侵犯趙國,趙國情視危危可及,趙威後便派遣使者向齊國請求救援,齊王要求趙威後將最小的兒子長安君送到齊國作為人質,才願意出兵援救。趙威後為了趙國的安危,只好答應齊王的要求。秦軍終於被齊軍打退,趙國也得以保全。

後來齊王派遣使者帶著信到趙國來問候趙威後。趙威後還沒拆信就接連著問使著:「齊國今年的收成如何?百姓平安嗎」?(原文為:歲亦無恙耶?民亦無恙耶?)

聽使者說完,趙威後最後才問道:

「齊王身體健康嗎」?

    齊國使者聽了心理很不高興,便對趙威後說:

「我奉齊王的命令戴著信來問候您,您不先問齊王的情形,反而先問百姓,難道您總是把低賤的放在前面,把尊貴的放在後面嗎」?

趙威後笑著回答齊國使者說:

「不是這樣的,如果沒有收成怎麼會有百姓;沒有百姓怎麼會有國君呢?難道不重視根本指重視枝節嗎」?

齊國使者聽完趙威後的解釋後,一句話也說不出來。

後來的人便根據這個故事中,趙威後對齊國使者的問候引申為成語「安然無恙」,用以說明平安無事,沒有任何災禍。

◎成語解析

形容人平安無事,沒有災禍發生。

◎成語造句

小強在颱風天還和同學去登山,幸好「安然無恙」的回來了,真是讓大家捏一把冷汗。

 

回到