怡欣老師語文教學網站

痛心疾首

回到

春秋時代,不少國家以婚姻維繫彼此之間的友好關係。

當時的秦國與晉國就是如此,但是因為這兩個國家國界相接,雙方都要發展自己的國勢,因此即使使用聯姻政策,仍然不免有短兵交接的時候。

晉厲公即位後,因為邊界糾紛和秦國又起紛爭,後來兩國國君相約在令狐會面,並且訂立盟約,約定彼此互不侵擾。

但在秦桓公回到秦國後,卻又與楚國訂立盟約,要聯合出兵去攻打晉的盟國白狄,楚國答應後,秦桓公立刻派使者到白狄,告訴白狄國王晉國要出兵攻打白狄。楚王知道後,立刻派使者告訴晉厲公,秦國違背與晉國的盟約,並且要和楚國合作對付晉國。

白狄、楚國、晉國都知道奸詐的秦國想要讓他們彼此猜疑,彼此戰爭,最後秦國在坐收漁翁之利。

因此白狄、楚國、晉國以及其他各國商討對付秦國的方法,最後晉國派遣使者去秦國,對秦桓公說:

「我們都痛恨秦國,因為秦國是個背信忘義的國家,為了自己的利益,總是不守信用,所以大家都與晉國親近友好(原文為:淤是痛心疾首,暱就寡人)。現在我們已經做好準備,如國秦國願意訂立盟約,晉國救勸大家退兵,否則我們將聯合對付秦國」。

後來的人根據「左傳」裡的這段歷史,引申為成語「痛心疾首」,用以形容對某件事情感到難過、悲憤。

◎成語解析

比喻對某件事情或某個消息,感到難過、生氣。

◎成語造句

爸爸聽到哥哥被學校退學後。感到「痛心疾首」。

回到