課程編號

A104117

課程名稱

用羅馬字學台語

學分數

2學分

課程類別

學術課程

上課時間

(六)09：00-12：00

親子課程

□是  þ否

上課地點（地址）

高雄市梓官區梓官路361號

師資介紹

蔣日盈，於退休後投入台語的推廣，望能解決台灣人長久以來，會說不會寫的困境，更於2012年取得高雄師範大學台灣語言的碩士學位，並與多所國中小任教。

學分費

保證金1000元

課程人數

10-20人

優惠措施

依高雄市岡山社區大學優惠辦理。

課程目標

印尼、越南、中國…等新住民在自己母國通常已使用羅馬字，用來學習台語，能達到事半功倍的效果。尤其羅馬字學台語，有正音及認字的效果。遇到沒適合的字，當文字用也可以。讓新住民迅速、準確學到說台語外，還學到台語書寫能力。

與社大理念、發展之連結性

讓社區民眾及新住民能輕鬆用漢羅並用的方式，讀寫台語，寫自己的親人、自己的鄉土，進一步潤色台灣文學。

預期效益

學員能有讀寫的實質收穫，認識台語之美。

學員資格

會認英文字母

教學方式

講述、實作。

學員自備事項

其他

課程大綱

週次

主題

內容

1

台語簡介

課程說明及台語簡介  / 漢字及羅馬字

2

台語拼音介紹

台語拼音介紹         / 居家用詞

3

拼音練習-

拼音練習--母音（1）  /  外出用詞

4

拼音練習-

拼音練習--子音（1）  /  購物用詞

5

綜合練習

綜合練習（1）       /  教育用詞

6

短句

拼音練習--複母音     /  短句練習（1） 

7

短句

綜合練習（2）       /  短句練習（2）

8

短文

拼音練習--聲調       /  短文閱讀（1）

9

「公民素養週」

10

短文

綜合練習（3）       /  短文閱讀（2）

11

俗諺

拼音練習--變調       /  俗諺翻譯（1）

12

俗諺

總複習              /  俗諺翻譯（2）作品發表