Business before pleasure. 
工作先於玩樂。

Care killed a cat. 
憂慮致命（勞神喪命）。

Charity begins at home. 
仁愛從家中開始。齊家才能治國。

Comparisons are odious. 
人比人氣死人。

Constant dripping wears away the stone. 
滴水穿石。